Starkonex

Starkonex EMS

Угода користувача

Редакція від 2 жовтня 2026 р. · чинна з 2 жовтня 2026 р.

Умови використання Starkonex EMS — сервісу для бізнесу з моніторингу та керування накопичувачами енергії й сонячними електростанціями.

Документ доступний кількома мовами; у разі розбіжностей переважає англійська версія.

1. Оператор і сфера дії

Сервіс Starkonex EMS, доступний за адресою https://starkonex.cloud і у вигляді встановлюваного вебзастосунку («Сервіс»), надає StarkTech Engineering, s.r.o., ідентифікаційний номер (IČO) 08581363, податковий номер (DIČ) CZ08581363, місцезнаходження: Zdiměřická 2403/12, Chodov, 149 00 Praha, Česká republika, внесене до торгового реєстру, який веде Міський суд у Празі (Městský soud v Praze), реєстровий номер C 321049 («Оператор», «ми»).

Ця Угода користувача («Угода») регулює доступ до Сервісу та його використання кожним користувачем. Сервіс призначений для бізнесу (клієнтів, які експлуатують або володіють енергетичними обʼєктами, їхніх дистрибʼюторів, монтажників і сервісних партнерів), а не для споживачів.

Якщо організація клієнта уклала з Оператором окремий письмовий договір (наприклад, про ціну, обсяг постачання чи рівень обслуговування), у питаннях, які він регулює, цей договір має перевагу над Угодою.

2. Терміни

  • «Клієнт» — організація, яка використовує Сервіс для власних обʼєктів або обʼєктів своїх замовників.
  • «Користувач» — фізична особа, що має доступ до Сервісу через створений для неї обліковий запис.
  • «Обʼєкт» (станція) — установка з енергетичним обладнанням (шафи накопичувачів, інвертори, лічильники, сонячна електростанція, генератори), підключена до Сервісу.
  • «Контролер» — промисловий блок керування на Обʼєкті, який обмінюється даними з обладнанням і виконує керування локально.
  • «Уставка» — будь-яке значення, межа, дозвіл або правило, яке Користувач задає в Сервісі і яке може бути передане Контролеру чи обладнанню.

3. Опис Сервісу

Сервіс дає Користувачам змогу стежити за Обʼєктами (вимірювання, стани, аварії, історія, звіти), налаштовувати Обʼєкти й обладнання, налаштовувати функції керування Контролера і, якщо це ввімкнено, надсилати команди обладнанню.

Керування обладнанням виконує локально Контролер на Обʼєкті; він продовжує працювати за останньою чинною конфігурацією і без звʼязку з хмарною частиною Сервісу. Хмарна частина слугує для моніторингу, історії, налаштувань, звітів і керування користувачами. Тому збій хмарної частини сам по собі не зупиняє локальне керування, але унеможливлює віддалений моніторинг і зміни.

Сервіс може містити демонстраційний режим із вигаданими даними, не підключений до жодного обладнання. Значення в демонстраційному режимі не описують жодного реального Обʼєкта.

Оператор може віддалено постачати оновлення програмного забезпечення Контролера. Оновлення може ненадовго перезапустити Контролер; на час перезапуску захисні механізми на Обʼєкті переводять обладнання в безпечний стан.

4. Облікові записи і доступ

Облікові записи створює Оператор, адміністратор Клієнта або особа, уповноважена керувати доступом до Обʼєкта, — через запрошення. Публічна самостійна реєстрація не пропонується, якщо Оператор її не ввімкнув.

Користувач зобовʼязаний зберігати пароль у таємниці, не передавати обліковий запис іншим особам і без зайвої затримки повідомити свого адміністратора або Оператора про підозру на зловживання. Дії, виконані під обліковим записом, вважаються діями його власника.

Клієнт і особи, які надають доступ (ролі, запрошення, доступ до окремих Обʼєктів), відповідають за те, щоб надавати його лише уповноваженим особам, лише в необхідному обсязі, і за відкликання доступу, коли він більше не потрібен, зокрема при звільненні працівника чи завершенні співпраці з підрядником.

При кожному вході Користувач, поставивши галочку, підтверджує, що приймає чинну редакцію цієї Угоди і Політики конфіденційності. Без такого підтвердження вхід неможливий.

5. Допустиме використання

Користувачу, зокрема, заборонено:

  • отримувати доступ до Обʼєктів, даних або функцій, до яких йому не надано доступу, чи намагатися обійти контроль доступу або заходи безпеки;
  • втручатися в роботу Сервісу, перевантажувати його або перевіряти його вразливості без попередньої письмової згоди Оператора;
  • використовувати Сервіс усупереч закону, умовам приєднання до розподільної чи передавальної мережі або вказівкам виробника обладнання;
  • автоматизовано вивантажувати дані з Сервісу поза наданими інтерфейсами або здійснювати зворотну розробку Сервісу, крім випадків, прямо дозволених законом;
  • вносити до Сервісу незаконний вміст або вміст, що порушує права третіх осіб.

6. Енергетичне обладнання і безпека

Сервіс — це інструмент моніторингу й керування енергією. Він не замінює релейного захисту, автоматичних вимикачів, пристроїв аварійної зупинки, пожежного захисту, власних захисних функцій обладнання, а також правил і норм безпеки для електроустановок, і на нього не можна покладатися замість них.

Клієнт і Користувачі відповідають за:

  • правильність уставок, меж потужності та енергії, меж рівня заряду, розкладів і правил, які вони вводять або затверджують;
  • рішення про те, чи і коли дозволено запис в обладнання, і за наслідки команд, надісланих обладнанню;
  • дотримання умов приєднання до мережі (зокрема меж віддачі й споживання), вимог оператора мережі і чинного законодавства;
  • монтаж, обслуговування і перевірки обладнання кваліфікованими особами.

Перш ніж змінювати уставку, що впливає на роботу обладнання, Користувач має переконатися, що зміна безпечна для Обʼєкта. Якщо Сервіс показує, що команду Контролер не прийняв або не підтвердив, Користувач не повинен вважати, що обладнання працює відповідно до цієї команди.

7. Прогнози, ринкові ціни і фінансові розрахунки

Прогнози генерації й споживання, плани роботи, ринкові ціни (наприклад, ціни ринку на добу наперед, отримані від ENTSO-E), курси валют, дані про погоду та розрахунки доходу, економії чи окупності мають орієнтовний характер. Вони залежать від даних третіх осіб і від моделей, які можуть бути неточними або тимчасово недоступними.

Оператор не гарантує жодного конкретного економічного результату, доходу, економії чи результату торгівлі. Рішення щодо торгівлі, договорів та інвестицій залишаються відповідальністю Клієнта.

8. Помічник на основі ШІ

Сервіс може містити помічника на основі мовної моделі, який відповідає на запитання про Сервіс та Обʼєкти. Його відповіді генеруються автоматично, можуть бути неповними чи хибними і не є обовʼязковою позицією Оператора. Помічник не надсилає команд обладнанню.

Не вводьте в помічника персональні дані інших осіб, паролі чи інші секрети. Докладніше про обробку запитів помічника — у Політиці конфіденційності.

9. Доступність і зміни Сервісу

Сервіс надається «як є» і «в міру доступності». Оператор докладає розумних зусиль, щоб хмарна частина Сервісу була доступною, але не гарантує безперервної чи безпомилкової роботи, якщо окремий договір не передбачає іншого.

Сервіс може бути тимчасово недоступний через планове обслуговування, оновлення, збої інфраструктури третіх осіб (хостинг, телекомунікації, інтернет-зʼєднання на Обʼєкті) або інциденти безпеки. За можливості про планові перерви повідомляється заздалегідь.

Оператор може розвивати й змінювати функції Сервісу. Якщо зміна суттєво обмежує функцію, якою Клієнт користується за окремим договором, застосовується цей договір.

10. Дані

Експлуатаційні дані Обʼєктів (вимірювання, конфігурація, історія подій) належать Клієнту. Оператор обробляє їх для надання Сервісу; якщо вони містять персональні дані, Оператор діє як обробник від імені Клієнта. Договір про обробку даних надається на запит.

Обробку персональних даних Користувачів описано в Політиці конфіденційності, яка є окремим документом.

Оператор може використовувати узагальнені технічні дані, що не ідентифікують Клієнта, Обʼєкт чи будь-яку особу, для роботи, безпеки і вдосконалення Сервісу.

11. Інтелектуальна власність

Сервіс, його програмне забезпечення, дизайн, документація і торговельні марки захищені правами інтелектуальної власності Оператора або його ліцензіарів. Клієнт і Користувачі отримують невиключне право, що не передається, використовувати Сервіс на час дії доступу і для цілей своєї діяльності відповідно до цієї Угоди.

Жодні інші права не надаються. Власний вміст і дані Клієнта залишаються його власністю.

12. Компоненти з відкритим кодом

Сервіс і програмне забезпечення Контролера містять компоненти з відкритим кодом. Ці компоненти надаються за їхніми власними ліцензіями, умови яких щодо відповідних компонентів мають перевагу над цією Угодою. Відомості про використані компоненти та їхні ліцензії, зокрема вихідний код, коли цього вимагає ліцензія, надаються на запит за контактною адресою нижче.

13. Обмеження відповідальності

У межах, дозволених правом Чеської Республіки, Оператор не відповідає за непрямі чи опосередковані збитки, упущену вигоду, втрачений дохід від торгівлі енергією, штрафи за перевищення договірної потужності, а також за шкоду внаслідок неправильних уставок, відмови обладнання, недоступності даних третіх осіб чи втрати звʼязку з Обʼєктом.

У межах, дозволених правом Чеської Республіки, загальна відповідальність Оператора, що випливає з використання Сервісу, обмежується сумою, сплаченою Клієнтом за Сервіс за дванадцять місяців, що передували події, яка стала підставою вимоги, якщо окремий договір не передбачає іншого.

Ці обмеження не застосовуються до шкоди, заподіяної умисно або внаслідок грубої недбалості, до шкоди життю чи здоровʼю, а також до будь-якої іншої відповідальності, яку не можна обмежити чи виключити за чинним правом.

14. Призупинення і припинення

Оператор може без зайвої затримки призупинити чи обмежити доступ Користувача або Клієнта, якщо це необхідно для захисту Сервісу, інших клієнтів, обладнання чи мережі, у разі інциденту безпеки або суттєвого порушення цієї Угоди. За можливості Оператор повідомляє про це заздалегідь або без зайвої затримки після того.

Доступ припиняється, коли обліковий запис скасовує Клієнт або Оператор, або коли припиняються договірні відносини з Клієнтом. Призупинення чи припинення доступу до хмарної частини Сервісу саме по собі не вимикає Контролер на Обʼєкті.

До припинення Клієнт може вивантажити звіти й дані за допомогою функцій експорту Сервісу. На запит, поданий у розумний строк після припинення, Оператор у технічно можливому обсязі надасть Клієнту його експлуатаційні дані в поширеному форматі, після чого видалить або знеособить дані відповідно до Політики конфіденційності й окремого договору.

15. Зміни Угоди

Оператор може змінювати цю Угоду, зокрема у звʼязку зі змінами Сервісу, законодавства чи вимог безпеки. Кожна редакція позначається датою. Нова редакція діє з дати, зазначеної в ній; Користувачі підтверджують її галочкою при наступному вході. Користувач, який не згоден із новою редакцією, не повинен далі користуватися Сервісом; Клієнт може припинити його використання відповідно до окремого договору.

16. Застосовне право і спори

Ця Угода і правовідносини, що з неї випливають, регулюються правом Чеської Республіки без урахування його колізійних норм і Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів.

Спори вирішуються компетентними судами в Празі, Чеська Республіка.

Сервіс призначений для бізнесу. Якщо особа все ж користується ним як споживач, імперативні норми захисту прав споживачів країни її звичайного місця проживання і її право звернутися до судів цієї країни не зачіпаються.

17. Мовні версії

Ця Угода надається кількома мовами. Еталонною є англійська версія; у разі розбіжностей між мовними версіями переважає англійська версія.

18. Контакти

StarkTech Engineering, s.r.o., Zdiměřická 2403/12, Chodov, 149 00 Praha, Česká republika. E-mail: privacy@starktech.cz.